Die Karl-May-Edition des ostdeutschen Verlags Neues Leben begann 1982 mit "Winnetou I". Bis zur Wende erschienen 13 Bände, die teilweise aus ideologischen Gründen bearbeitet wurden. Die komplette Auflage war sofort nach Erscheinen jeden Bandes – trotz der hohen Auflage von 250.000 – vergriffen. Nach der Wende wurde die Edition unter Mühen fortgesetzt. Die späteren Bände enthalten unbearbeitete Texte; lediglich die Rechtschreibung wurde modernisiert. In Nachauflagen der zu DDR-Zeiten erschienenen Bände wurde lediglich das damalige Nachwort weggelassen.Die Bearbeitungen blieben. Die Auflagenhöhe sank auf unter 10.000 Exemplare. Einige Bände wurden wegen herstellerischer Mängel zurückgerufen und gelangten sogar in weniger als tausend Exemplaren in den Handel. Bis 2000 wuchs die Reihe auf 66 Bände für 24,80 DM pro Band. Enthalten waren neben den Bestsellern auch das komplette Spätwerk, die Originaltexte dreier Kolportageromane und etliche Bände mit Humoresken und anderem Frühwerk. Optisch und haptisch machten die dunkelgrünen Hardcover-Bände einen sehr guten Eindruck und stellten für den KMV eine ernst zunehmende Konkurrenz dar. Hohe Restbestände einzelner Auflagen wurden in Paketen zusammengefasst und durch Weltbild („30 Bände für 99 DM“) vertrieben. Die Reihe wurde 2001 mit Verlagsende eingestellt. |
Nummer | Titel | Inhalt | Originaltitel/Anmerkungen |
---|---|---|---|
01 | Winnetou I
1982 |
Ein in Verlagsprospekten zu bewunderndes, alternatives Titelbild kam nie über die Reklame hinaus. | |
02 | Winnetou II
1983 |
||
03 | Winnetou III
1983 |
||
04 | Der Schatz im Silbersee
1984 |
Erschien 1989 in 2. Auflage als Paperback und völlig anderer Covergestaltung. | |
05 | Der Ölprinz
1985 |
||
06 | Der Sohn des Bärenjägers
1984 |
||
07 | Der Geist des Llano Estacado
1985 |
||
08 | Old Surehand 1. Band
1986 |
||
09 | Old Surehand 2. Band
1987 |
||
10 | Old Surehand 3. Band
1988 |
||
11 | Durch Wüste und Harem
1989 |
||
12 | Durchs wilde Kurdistan
1990 |
||
13 | Von Bagdad nach Stambul | ||
14 | In den Schluchten des Balkan | ||
15 | Durch das Land der Skipetaren | ||
16 | Der Schut | ||
17 | Im Lande des Mahdi I | ||
18 | Im Lande des Mahdi II | ||
19 | Im Lande des Mahdi III | ||
20 | Satan und Ischariot 1. Band | ||
21 | Satan und Ischariot 2. Band | ||
22 | Satan und Ischariot 3. Band | ||
23 | Am Stillen Ozean | ||
24 | Am Rio de la Plata | ||
25 | In den Kordilleren | Wegen zahlreicher Druckfehler wurde die Auflage größtenteils aus dem Verkehr gezogen. | |
26 | Der Schwarze Mustang | ||
27 | Die Sklavenkarawane | ||
28 | Das Vermächtnis des Inka | ||
29 | Der blaurote Methusalem | ||
30 | Orangen und Datteln | ||
31 | Winnetou IV | ||
32 | Am Jenseits | ||
33 | Auf fremden Pfaden | ||
34 | Ardistan und Dschinnistan I | ||
35 | Ardistan und Dschinnistan II | ||
36 | Die Herren von Königsau | Die Liebe des Ulanen (5 Bände) | |
37 | Napoleons letzte Liebe | ||
38 | Der Kapitän der Kaisergarde | ||
39 | Der Spion von Ortry | ||
40 | Durch Kampf zum Sieg | ||
41 | Eine deutsche Sultana | Deutsche Herzen - Deutsche Helden (5 Bände) | |
42 | Die Königin der Wüste | ||
43 | Der Fürst der Bleichgesichter I | ||
44 | Der Fürst der Bleichgesichter II | ||
45 | Der Engel der Verbannten I | ||
46 | Der Engel der Verbannten II | ||
47 | Die Tochter des Granden | Das Waldröschen (10 Bände) | |
48 | Der Schatz der Mixtekas | ||
49 | Matavase, der Fürst des Felsens I | ||
50 | Matavase, der Fürst des Felsens II | ||
51 | Ein Gardeleutnant | ||
52 | Die Abenteuer des schwarzen Gerard | ||
53 | Kaiser Max von Mexiko | ||
54 | Erkämpftes Glück I | ||
55 | Erkämpftes Glück II | ||
56 | Erkämpftes Glück III | ||
57 | Im Reiche des Silbernen Löwen I | ||
58 | Im Reiche des Silbernen Löwen II | ||
59 | Im Reiche des Silbernen Löwen III | ||
60 | Im Reiche des Silbernen Löwen IV | ||
61 | Die Rose von Kairwan |
|
|
62 | Old Firehand | ||
63 | Weihnacht | ||
64 | Wanda | ||
65 | Erzgebirgische Dorfgeschichten I | ||
66 | Erzgebirgische Dorfgeschichten II | ||
67 | Der beiden Quitzows letzte Fahrten I | Erscheinungstermin verschoben | |
68 | Der beiden Quitzows letzte Fahrten II | Erscheinungstermin verschoben |
Die Darstellung wird noch vervollständigt!
(Quelle: Prospektmaterial bzw. Autopsie)
Für wertvolle Hinweise danke ich Tilo Opitz.
Korrekturen und Anmerkungen bitte an Jenny Florstedt